栏杆外
Pararailing


一般情况下,栏杆是一个边界部件1;那栏杆外有什么?我们关注栏杆外的可能性:如果创作本身是一个栏杆;如果艺术家本身是一个栏杆。

“栏杆外”是一个位于中国上海的非盈利艺术组织。我们期望搭建一个年轻的、包容的、关注实验的艺术社区,以展览、艺术驻地、翻译、出版等多种方式,鼓励艺术家从“栏杆外”的位置进行交流,推进创作。




In general, railings are a boundary feature1. What’s outside of railings, then? If artistic practices, or the identity of artists itself, posit themselves as a railing, we want to focus on the possibilities that lie in the space beyond.

Founded in 2020, Pararailing exists as an artist-run space in Shanghai, China. Through exhibitions, publications, translation projects and more, we encourage artists to think, work and engage in dialogues from beyond railings.




1. 对栏杆的定义摘自维基百科。Definition of railings is extracted from Wikipedia.

info@pararailing.org